1. بوستان
پدیدآورنده : سعدی، مصلح‌بن‌عبدالله Saadi Shirazi, Moslehedin -۶۹۱؟ق
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق.,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,نثر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۶۳
2. پیامبر
پدیدآورنده : / اثر جبران خلیل جبران,ص.ع.به انگلیسی : The Prophet
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : نثر عربی,شعر منثور فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- ترجمه شده به فارسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۲،۱۳۷۸
3. تکيه داده به خورشيد (گزينه اشعار اميلي ديکينسون)
پدیدآورنده : / جواد نبي‌زاده مقدم، محمد رضا عادل,ديکينسن,Dickinson
کتابخانه: (Mosque Al-Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۱۹م,شعر آمريکايي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۴
د
۹۴۳
ت
4. تکيه داده به خورشيد (گزينه اشعار اميلي ديکينسون)
پدیدآورنده : / جواد نبي‌زاده مقدم، محمد رضا عادل,ديکينسن,Dickinson
کتابخانه: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۱۹م,شعر آمريکايي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۴
د
۹۴۳
ت
5. خارستان
پدیدآورنده : / ادیب قاسمی‌کرمانی [صحیح قاسم ادیب کرمانی],اديب کرماني
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر فارسي,نثر فارسی ,شعر انگليسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴ , -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
الف
۳۴۹
خ
6. دوست، همسايه‌ي دل آدمي است...
پدیدآورنده : / گردآوري هرباخ نيبرز,نيبرز,Neighbors
کتابخانه: (Library of Imam Reza (Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,ادبيات -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ن
۸۷۷
د
7. دوست، همسايه‌ي دل آدمي است...
پدیدآورنده : / گردآوري هرباخ نيبرز,نيبرز,Neighbors
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,ادبيات -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ن
۸۷۷
د
8. دوست, همسايه‌ي دل آدمي است برگزيده آثار نظم و نثر از جهان مهرباني
پدیدآورنده : به انتخاب هرباخ نيبرز, برگردان مهدي مقصودي,باراني بايد برگزيده آثار شاعران معاصر جهان
کتابخانه: Public Library of Kowsar of Marand (East Azarbaijan)
موضوع : شعر - قرن 20م، - مجموعه ها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي - مجموعه‌ها نثر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها
رده :
808
/8104
ن
877
د
9. ديرينه بارش باران احساس چند قطعه نظم و نثر
پدیدآورنده : از ميترا اخوان
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : نثر فارسي-- قرن 14,شعر فارسي-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي
10. شاهکارهای شیخ اجل سعدی فارسی- انگلیسی,کلیات
پدیدآورنده : /به اهتمام علی جانزاده.,سعدی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,نثر فارسی,شعر فارسی,نثر فارسی,نثر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی,-- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق.,-- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق,-- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۲۰۰ ۱۳۸۸
ظ
11. شمس تبریزی، انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : مولانا جلال‌الدین بلخی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ ق,شعر فارسی -- قرن ۷ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,نثر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
الف
۸
آ
۳۸ ۱۳۹۰
12. صد پند مهنا
پدیدآورنده : نويسنده محمد حاج محمدي
موضوع : شعر فارسي - قرن 14 قرآن - برگزيده‌ها - ترجمه‌ها - شعر نثر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده از عربي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
13. کلام خا‌موش: گزیده شعر و نثر
پدیدآورنده : مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,نثر فارسی - قرن ۷ق,نثر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,نثر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۳
14. گزیده گلستان و بوستان سعدی
پدیدآورنده : / گ‍زی‍ن‍ش و پ‍ی‍ش‍گ‍ف‍ت‍ار ف‍رش‍ی‍د اق‍ب‍ال,سعدی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر انگلیسی,نثر فارسی,شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۱۱
/
ی
۸۸
ال
ف
۸ ۱۳۸۱
15. گلستان و بوستان شیخ مصلح‌الدین سعدی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : نثر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,نثر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۷ق,نثر فارسی - قرن ۷ق
رده :
PIR
۵۲۰۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۳
16. مواعظ و حکم سعدي در گلستان و بوستان : باترجمه و معادلهاي انگليسي
پدیدآورنده : تاليف غلامرضا سوالوني
موضوع : شعر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده از فارسي نثر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده از فارسي سعدي, مصلح‌بن عبدالله, 691 -؟ق- معلومات سعدي, مصلح‌بن عبدالله, 691 -؟ق- اندرزنامه‌ها شعر فارسي - قرن 7ق- ترجمه شده به‌انگليسي نثر فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
17. مواعظ و حکم سعدی در گلستان و بوستان با ترجمه و معادلهای انگلیسی,گلستان,بوستان
پدیدآورنده : / غلامرضا سوالونی,سعدی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : سعدی,، مصلح‌بن عبدالله,، - ۶۹۱؟ق, -- معلومات,شعر فارسی,نثر فارسی,شعر فارسی,نثر فارسی,شعر انگلیسی,نثر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی,-- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق.,-- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۲۱۱
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۹۲
18. همسايه‌ي دل
پدیدآورنده : / به انتخاب هرباخ نيبرز,عنوان اصلي: For a Very Special Person,نيبرز,Neighbors
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,ادبيات -- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ن
۸۷۷
ه
